2024-02-08

 

 

정지호 [주와 함께(主と共に) Special Edition]

 

내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 

볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

-마태복음 28:20

 

2023년에 발매된 '주와 함께'의 스페셜 에디션이다. 

일본어 버전을 추가하면서 편곡도 새롭게 하였다.

많은 음반의 프로듀서로 활동 중인 정지호 형제가 가수로는 처음으로 선보이는 앨범이다. 

정지호 형제의 목소리가 더해진 오케스트라 버전은 조수인 자매의 원곡과 또 다른 분위기를 느낄 수 있다.

일본어 가사는 '구원의 이름'으로 데뷔한 싱어송라이터 박하진 형제가 참여하였다.

브랜드 컨설턴트 출신의 CCM 작곡가로, 이 곡을 쓰고 앨범 프로듀싱을 맡은 김동찬 형제는

일본어 찬양곡이 절대적으로 부족하다며, 앞으로 발표할 찬양곡들은 최대한 일본어 버전도 함께 작업할 계획이라고 밝혔다.

 

악보/협업 문의: 부르심. (thecallingdot@gmail.com)

 

また， わたしがあなたがたに 命じておいたすべてのことを 守るように， 彼らを 敎えなさい． 

見よ． わたしは， 世の 終わりまで， いつも， あなたがたとともにいます．

-マタイ福音書 28:20

 

昨年発売された「主と共に」のスペシャルエディションだ。

日本語バージョンを追加しながら編曲も新しくした。

オーケストラバージョンは原曲とはまた違う雰囲気を感じることができる。

 

 

:: Credit 

 

Executive Producer 이희진(HeeJin Lee)

Producer 김동찬(DongChan Kim)

Recorded by 정지호(JiHo Jung)

Mixed & Mastered by 정지호(JiHo Jung)

Designed by 김영선(YoungSun Kim)

 

 

1. 주와 함께(主と共に) (Orchestra Ver.) 

 

Lyrics by 김동찬(DongChan Kim)

Composed by 김동찬(DongChan Kim)

Arranged by 정지호(JiHo Jung)

 

Vocal 정지호(JiHo Jung)

Chorus 정지호(JiHo Jung)

Piano TOAD

MIDI Programing 정지호(JiHo Jung)

 

 

2. 主と共に(주와 함께)

 

Lyrics by 김동찬(DongChan Kim), 박하진(HaJin Park)

Composed by 김동찬(DongChan Kim)

Arranged by 정지호(JiHo Jung)

 

Vocal 정지호(JiHo Jung)

Chorus 정지호(JiHo Jung)

Piano TOAD

MIDI Programing 정지호(JiHo Jung)

 

 

3. 주와 함께(主と共に) (Orchestra Ver.) (Inst.)

 

Composed by 김동찬(DongChan Kim)

Arranged by 정지호(JiHo Jung)

Piano TOAD

MIDI Programing 정지호(JiHo Jung)